Иностранка (фильм)

«Иностранка» — советский комедийный художественный фильм режиссёров Константина Жука и Александра Серого, снятый на Одесской киностудии в 1965 году.

Сюжет

Мадам Жубер родилась в Одессе, но вместе с родителями эмигрировала во время революции во Францию. Много лет спустя она в качестве туриста возвращается снова в свой родной город в сопровождении внучки Мадлен. На этом же пароходе совершает дружеский визит в Советскую страну юный аравийский принц Джафар.

Мадам Жубер — модистка, ведущая скромное существование в Париже. По своим стопам собирается направить и внучку. Но всё же имеет надежду на поправку своего материального положения. Она обращается к адвокату за помощью в получении компенсации за национализированный в своё время одесский дом её отца. В поисках юридической справедливости мадам Жубер оставляет свою внучку без присмотра на корабле.

Не тратя времени на длительные ожидания, девочка знакомится с учащимися 6-го класса одесской средней школы Толей и Алёшей. Мадлен музицирует за роялем, чем приводит в восторг ребят. Они предлагают ей прослушаться у известного профессора. Для этой встречи Мадлен отправляется на корабль переодеться. Скучающий принц Джафар присоединяется к ребятам с целью поразвлечься.

Мадлен и ребята успевают позагорать на Золотом пляже, устроить соревнования по пляжной борьбе, продать по спекулятивным ценам мороженое, промокнуть под дождём, поучаствовать в переезде новосёлов… Все эти приключения происходят в поисках профессора, которого находят в пионерском лагере, во время подготовки широкомасштабного фестиваля талантов. Профессор убеждается в том, что вокальные данные у девочки достойны дальнейшего развития, и готов с нею заниматься, останься Мадлен в Одессе. Но времени до отправления парохода остаётся всё меньше, и иностранные гости спешат возвращаться.

Тем временем мадам Жубер и Абдулла, придворный принца, поднимают на ноги всю одесскую милицию в поисках пропавших ребят. Ажиотажу добавляет иностранный корреспондент Брекс, который собирается на пропаже принца сделать сенсацию в западных СМИ. Но, тем не менее, за считанные минуты до отправления ребят доставляют на корабль, который в вечерних сумерках отчаливает из Одессы.

В ролях

• Люда Шабанова — Мадлен Бертье (поёт Тамара Миансарова)
• Азер Курбанов — принц Джафар
• Игорь Крюков — Алёша
• Юра Бондаренко — Толя
• Валя Соколова — Лена
• Рина Зелёная — мадам Жубер, бабушка Мадлен
• Сергей Филиппов — Абдулла, слуга принца (озвучивает Евгений Весник)
• Юрий Прокопович — Брекс, иностранный корреспондент
• Евгений Весник — профессор
• Илья Рутберг — гид
• Роман Хомятов — лейтенант милиции
• Евгений Котов — Михаил Иванович, боцман на пенсии
• Андрей Файт — посол
• Любовь Малиновская — продавец мороженого
• Зоя Фёдорова — Евдокия Михайловна, двоюродная сестра профессора
• Станислав Чекан — шофёр
• Рудольф Рудин — покупатель мороженого на пляже
• Зиновий Высоковский — отдыхающий на пляже
• Нелли Зиновьева — мама мальчика на пляже
• Виктор Шульгин — новосёл
• Лидия Полякова — эпизод
• А. Кримнус — эпизод
• Н. Кочкин — эпизод

Съёмочная группа

• Постановка: Константин Жук, Александр Серый
• Сценарий: А. Воинов
• Оператор: Николай Луканев
• Художник: Михаил Заяц
• Режиссёр: В. Винников, П. Гранкин
• Композитор: Мурад Кажлаев
• Звукооператор: В. Фролков
• Костюмы: З. Лагутина
• Грим: П. Орленко
• Редактор: И. Неверов
• Монтажёр: Н. Яворская
• Текст песни пионеров: Новелла Матвеева
• Инструментально-вокальный ансамбль «ГАЯ» п/у Р. Бабаева
• Дирижёр: Мурад Кажлаев
• Директор картины: Н. Семёнов