Линь Хуайминь

Линь Хуайминь (кит. трад. 林懷民, упр. 林怀民, пиньинь Lín Huáimín, англ. Lin Hwai-min, родился 19 февраля 1947) — тайваньский танцовщик, хореограф и писатель. Основатель и художественный директор театра «Юньмэнь» («Заоблачные Врата»).

Работы Линь Хуайминя привлекли заметное международное внимание (в частности, газета Berliner Morgenpost назвала его «наиболее значительным хореографом Азии»). Лауреат премии Сэмюэла Скриппса / ADF за достижения в области современного танца (США).

С 14 лет начал публиковать свою прозу в литературном приложении газеты «Ляньхэбао». Опубликовал несколько сборников рассказов и эссе: «Метаморфозы радуги» (1968), «Цикада» (1969), «О танце» (1981, 1989), «Разминуться» (1989), «Галдящие цикады и шумящие лотосы толкуют о девяти одах» (1993). Тайваньский писатель Бай Сяньюн, с которым Линь Хуайминя связывает долгая дружба, однажды так сказал о его рассказах 1960-х годов: «Молодые люди в рассказах Линь Хуайминя всё ещё блуждают в мире социальных проблем, но, боюсь, они не смогли бы вынести „чувства беспокойства о стране“ в то время».

Постановки

• 1974 — Праздник холодной пищи (Танец)
• 1975 (2 сентября) — Легенда о Белой Змее
• 1978 — Наследие
• 1979 — Ляо Тянь-дин
• 1983 — Сон в Красном тереме
• 1984 — Приношение весне．Тайбэй 1984
• 1985 — Земля грез
• 1986 — Моя ностальгия, мои песни
• 1989 — Элегия（Первоначальное название «Сегодня четыре часа дня 8 июня 1989-го года…», в память о событиях на площади Тяньаньмэнь）
• 1991 — Игра в открытую и блеф
• 1993 — Девять напевов
• 1994 — Песни скитальцев — Спектакль «Песни скитальцев» Линь Хуайминь создал в 1994 году, использовав парадоксальное сочетание литературного и музыкального материала — канву романа Германа Гессе «Сиддхардха» и грузинские народные песни в исполнении вокального ансамбля «Рустави». Этот спектакль, основная тема которого — стремление к постижению смысла жизни и духовному просветлению, стал частью основного, испытанного временем репертуара «Заоблачных врат» и с неизменным успехом исполнялся на сценах более чем 20 стран мира.
• 1997 — Белизна
• 1997 — Образы семей
• 1998 — Луна, отраженная в воде
• 1999 — Сжигание сосны
• 2001 — Сны в бамбуковой роще
• 2001 — Скоропись
• 2002 — Дым
• 2003 — Копоть сосны（Скоропись II）
• 2004 — Пейзаж
• 2005 — Неистовая скоропись — Хореография навеяна «ходовым» и «беглым» стилями письма кистью в традиционной китайской каллиграфии.
• 2006 — Белизна II, Белизна III（Вместе с постановкой 1997 составляет трилогию Белизны）
• 2008 — Песни птиц
• 2008 — Шепот цветов, по мотивам чеховской пьесы «Вишневый сад», постановка была показана в июне 2010 года на Международном театральном фестивале им. Чехова.
• 2009 — Скоропись III
• 2010 — Прислушиваясь к реке, Следы от протекающей кровли
• 2011 — Если б не было тебя
• 2013 — Рисовые колоски
• 2014 — Белая вода, Мельчайшие частицы мироздания
• 2017 — Формоза — спектакль был показан в Москве 17 и 18 июня 2019 года на Международном театральном фестивале им. Чехова, как прощальный спектакль Линь Хуайминя
• 2019 — Осенняя вода

Переводы на иностранных языках

• Cicada. Transl. by Timothy Ross und Lorraine S. Y. Lieu. In: Joseph S. M. Lau : Chinese Stories From Taiwan: 1960—1970. Columbia UP, New York 1976, S. 243—319.